The verb 'to love' in Persian is 'to have a friend.' 'I love you' translated literally is 'I have you as a friend,' and 'I don't like you' simply means 'I don't have you as a friend.
Quote by Shusha Guppy, writer (1935–2008), about love. One of 4 Shusha Guppy quotes on Quotlr.
Share: WhatsApp Facebook Telegram X Pinterest LinkedIn Email
Cite this quote (APA, MLA, Chicago)
APA
Shusha Guppy. (n.d.). The verb 'to love' in Persian is 'to have a friend.' 'I love you' translated literally is 'I have you as a friend,'… Quotlr.com. Retrieved November 21, 2026, from https://quotlr.com/archive/quote/1086453
MLA
Shusha Guppy. “The verb 'to love' in Persian is 'to have a friend.' 'I love you' translated literally is 'I have you as a friend,'…” Quotlr.com, https://quotlr.com/archive/quote/1086453. Accessed 21 Nov. 2026.
Chicago
Shusha Guppy. “The verb 'to love' in Persian is 'to have a friend.' 'I love you' translated literally is 'I have you as a friend,'…” Quotlr.com. Accessed November 21, 2026. https://quotlr.com/archive/quote/1086453.