Skip to content
Quotlr

“Prowling the meanings of a word, prowling the…” – Anne Carson

Prowling the meanings of a word, prowling the history of a person, no use expecting a flood of light. Human words have no main switch. But all those little kidnaps in the dark. And then the luminous, big, shivering, discandied, unrepentant, barking web of them that hangs in your mind when you turn back to the page you were trying to translate.
Anne Carson

Anne Carson Canadian poet, essayist, translator, classicist, and professor

3

Quote by Anne Carson, Canadian poet (1950–2012), about translate, dark and flood. One of 111 Anne Carson quotes on Quotlr.

Anne Carson Quotes

Share: Facebook WhatsApp X Pinterest LinkedIn Email

Advertisement

More from Anne Carson

  • The words we read and words we write never say exactly what we mean. The people we love are never just as we desire them. The two symbola never perfectly match. Eros is in between.
    — Anne Carson Open
  • To be running breathlessly, but not yet arrived, is itself delightful, a suspended moment of living hope.
    — Anne Carson Open
  • If your way of life is writing, then everything that happens becomes a sentence.
    — Anne Carson Open
  • When an ecstatic is asked the question, What is it that love dares the self to do? she will answer: Love dares the self to leave itself behind, to enter into poverty.
    — Anne Carson Open
  • I've come to understand that the best one can hope for as a human is to have a relationship with that emptiness where God would be if God were available, but God isn't.
    — Anne Carson Open
  • The beloved's innocence brutalizes the lover. As the singing of a mad person behind you on the train enrages you, its beautiful animal-like teeth shining amid black planes of paint. As Helen enrages history. Senza uscita.
    — Anne Carson Open

All Anne Carson quotes