Ni muer ni viu ni no guaris, Ni mal no·m sent e si l’ai gran, Quar de s’amor no suy devis, Ni no sai si ja n’aurai ni quan, Qu’en lieys es tota le mercés Que·m pot sorzer o decazer.” “Not dying nor living nor healing, there is no pain in my sickness, for I am not kept from her love. I don’t know if I will ever have it, for all the mercy that makes me flourish or decay is in her power.
Deborah Harkness American scholar, novelist and wine enthusiast
Quote by Deborah Harkness, American novelist (1965), about pain. One of 50 Deborah Harkness quotes on Quotlr.
Share: WhatsApp Facebook Telegram X Pinterest LinkedIn Email
Cite this quote (APA, MLA, Chicago)
APA
Deborah Harkness. (n.d.). Ni muer ni viu ni no guaris, Ni mal no·m sent e si l’ai gran, Quar de s’amor no suy devis, Ni no sai si ja n’aurai ni… Quotlr.com. Retrieved November 21, 2026, from https://quotlr.com/archive/quote/1181163
MLA
Deborah Harkness. “Ni muer ni viu ni no guaris, Ni mal no·m sent e si l’ai gran, Quar de s’amor no suy devis, Ni no sai si ja n’aurai ni…” Quotlr.com, https://quotlr.com/archive/quote/1181163. Accessed 21 Nov. 2026.
Chicago
Deborah Harkness. “Ni muer ni viu ni no guaris, Ni mal no·m sent e si l’ai gran, Quar de s’amor no suy devis, Ni no sai si ja n’aurai ni…” Quotlr.com. Accessed November 21, 2026. https://quotlr.com/archive/quote/1181163.