Alongside Han Kang, there's only one other author I've chosen to translate so far - Bae Suah. Her work is radical both stylistically and politically, influenced by her own translation practice (she's translated the likes of Kafka, Pessoa, and Sadeq Hedayat into Korean). Her language is simply extraordinary.
Deborah Smith British translator of Korean
Quote by Deborah Smith, British author (1955), about language, radical and translate. One of 32 Deborah Smith quotes on Quotlr.
Share: WhatsApp Facebook Telegram X Pinterest LinkedIn Email
Cite this quote (APA, MLA, Chicago)
APA
Deborah Smith. (n.d.). Alongside Han Kang, there's only one other author I've chosen to translate so far - Bae Suah. Her work is radical both… Quotlr.com. Retrieved November 21, 2026, from https://quotlr.com/archive/quote/317632
MLA
Deborah Smith. “Alongside Han Kang, there's only one other author I've chosen to translate so far - Bae Suah. Her work is radical both…” Quotlr.com, https://quotlr.com/archive/quote/317632. Accessed 21 Nov. 2026.
Chicago
Deborah Smith. “Alongside Han Kang, there's only one other author I've chosen to translate so far - Bae Suah. Her work is radical both…” Quotlr.com. Accessed November 21, 2026. https://quotlr.com/archive/quote/317632.