Would you convey my compliments to the purist who reads your proofs and tell him or her that I write in a sort of broken-down patois which is something like the way a Swiss waiter talks, and that when I split an infinitive, God damn it, I split it so it will stay split, and when I interrupt the velvety smoothness of my more or less literate syntax with a few sudden words of bar-room vernacular, that is done with the eyes wide open and the mind relaxed but attentive.
Raymond Chandler American Novelist
Quote by Raymond Chandler, American novelist (1888–1959), about convey. One of 219 Raymond Chandler quotes on Quotlr.
Share: WhatsApp Facebook Telegram X Pinterest LinkedIn Email
Cite this quote (APA, MLA, Chicago)
APA
Raymond Chandler. (n.d.). Would you convey my compliments to the purist who reads your proofs and tell him or her that I write in a sort of… Quotlr.com. Retrieved November 21, 2026, from https://quotlr.com/archive/quote/6188
MLA
Raymond Chandler. “Would you convey my compliments to the purist who reads your proofs and tell him or her that I write in a sort of…” Quotlr.com, https://quotlr.com/archive/quote/6188. Accessed 21 Nov. 2026.
Chicago
Raymond Chandler. “Would you convey my compliments to the purist who reads your proofs and tell him or her that I write in a sort of…” Quotlr.com. Accessed November 21, 2026. https://quotlr.com/archive/quote/6188.