Don't leave today's work for tomorrow.

Every frog must know its pond.

You can't find stupidity in the forest.

The best thing at the tournament were the cheerleaders.

Hungry bear doesn't dance.

It can't be, that the wolf is full, and the lamb is alive.

Ако ще нарушаваш постите, по-добре го направи със свинско, а не с извара.

Бог високо, цар далеко.

Тоз, който падне в бой за свобода, той не умира. Who fells in fight for freedom, doesn't dies.

Да би мирно седяло, не би чудо видяло.

Ако господ слушаше магаретата, нямаше да има самари.

Ако не посееш нещо, няма да ожънеш нищо.

No power can rule this head, who is ready to be separated from its body in the name of freedom and the good of all humanity. / Няма власт над оная глава, която е готова да се отдели от плещите си в името на свободата и за благото на цялото човечество.

He's not crazy, he who eats the pastry, crazy is the one who gave it to him.

Hasty work - shame for the craftsman.

Знае Господ чие масло гори в кандилото.

Здрав като камък.

Защо съм вълк, след като не ме лаят кучетата?

Заръчал да го закопаят под бъчвата.

Запънал се като магаре на мост.

Залудо работи, залудо не стой.

За една бълха не изгаряй цялата черга!

За всеки влак си има пътници.

Живее, колкото да не е светът без хора.

Женски език от турска сабя по-остър.

Жената не бие мъжа си, но лесно го надвива.

Жената е колкото сладка, толкова и горчива.

Жена, огън и море да не срещаш по-добре.

Желаеш ли чуждото, загубваш своето.

Жадният кон и мътна вода пие.

Жадна мечка и росата лиже.

Жабите се плашат от щъркела, жената от старостта.

Жабата на сухо не кряка.

Животът е като стълба – едни се качват, други слизат.

Желязото сече и дърво и камък, ама и него ръждата го яде.

Желязото се кове, дорде е горещо.

Едно мисли, друго казва, трето върши.

Един се родил да сее, друг да пее.

Един държи рогата, друг дои кравата.

Един гроб е и за сиромаха и за болярина.

Езикът кости няма, ама кости троши.

Една лястовичка пролет не прави.

Един камък триста гарги пропъжда.

Евтин на брашното, скъп на триците.

Докато човек умре, все ум събира и пак без ум умира.

Докато ти завиждат, радвай се.

Започнат ли да те съжаляват – тежко ти.

Докато не изпиташ злото, не ще познаеш доброто.

Докато има зъби, лисицата хаджийка не става.

До 25 години човек се жени сам, до 30 години го женят роднините му, а от 30 нагоре го жени цялото село.

Доброто се забравя, злото – никога.