Aber Quotes

Himmlisch ist's wenn ich bezwungen Meine irdische Begier;

Aber doch wenn's nich gelungen Hatt' ich auch recht huebsch Plaisir! Loosely translated: It is heavenly, when I overcome My earthly desires But nevertheless, when I'm not successful, It can also be quite pleasurable.

Ohne Hast, aber ohne Rast. - Without haste, but without rest.

Mensch kann tun was er will; er kann aber nicht wollen was er will. (One can choose what to do, but not what to want.)

Man kann davon überzeugt sein, sich etwas zu wünschen - vielleicht jahrelang - solang man weiß, dass der Wunsch unerfüllbar ist. Steht man aber plötzlich vor der Möglichkeit, dass der Wunschtraum Wirklichkeit wird, dann wünscht man sich nur noch eins: Man hätte es sich nie gewünscht.

I'm not a role model. I'm an aberation. A statistical anomoly. Following in my footsteps is about the dumbest thing you could ever do.

He who is firm in will molds the world to himself.

[Ger., Aber wer fest auf dem Sinne beharrt, der bildet die Welt sich.]

Yes, my love, who soever lives, loses, .

. . but he also wins. [Ger., Ja, meine Liebe, wer lebt, verliebt . . . aber er gewinnt auch.]

It is manlike to punish but godlike to forgive.

[Ger., Menschlich ist es bloss zu strafen Aber gottlich zu verzeihn.]

I can promise to be upright, but not to be without bias.

[Ger., Aufrichtig zu sein kann ich versprechen; unparteiisch zu sein aber nicht.]

But what is your duty? What the day demands.

[Ger., Was aber ist deine Pflicht? Die Forderung des Tages.]