Many a promising career has been wrecked by marrying the wrong sort of woman.
The right sort of woman can distinguish between Creative Lassitude and plain shiftlessness.
My boss told me to get my butt in gear. I told him I was shiftless.
It is rather hard to be accused of shiftlessness and idleness when the accuser closes the avenue of labour and industrial pursuits to us.